Вижу топик старый, но всё же напишу. Для того что бы не было лени, должна быть заинтересованность.
В любых статьях про левел-дизайн пишут что самое главное, это что бы весь процесс маппинга был в кайф.
Лично я подбодряю себя игрой в ксс на стандартных картах. Не знаю почему но именно после этого у меня отличное настроение для маппига, и готовность делать всё до мельчайших деталей. Попробуйте, надеюсь кому поможет